15.10.2026     16.10.2026    

Swimming In. Funerale per corpi ancora in vita

Orario: 20:45 - Ingresso: 15,00 €

SWIMMING IN. FUNERALE PER CORPI ANCORA IN VITA

di e diretto da Marco Maria Linzi

con Micaela Brignone, Leonardo Cerana, Carlo Dodero, Sabrina Faroldi, Arianna Granello, Agnese Grizzaffi, Elena Inserra, Andrea Lo Guzzo, Sara Nardiello, Greta Violetta

e con Musicanti della Banda degli Ottoni a Scoppio: Enea Tramontana flauto, Mario Mosconi sax tenore, Mauro Cozzi sax baritono, Sergio Namias sax alto, Paolo Valabrega tromba
musiche e suoni Stefano Slocovich
ideazione scenografie Marco Maria Linzi
progetto e realizzazione scenografie Francesca Biffi e Fabio Brusadin
costumi Francesca Biffi
produzione Teatro della Contraddizione

si ringrazia: SoGeMi - Ortomercato Milano

Un vero e proprio corteo funebre, accompagnato dalla Banda degli Ottoni a Scoppio, attraversa l’Ortomercato di Milano: un luogo deserto che conserva l’eco della vita che lo percorre ogni settimana.

In questo spazio sospeso, guidati dalle sorelle Gombrowicz, gli spettatori entrano nelle vite dei personaggi e nelle loro possibili morti.
Non si tratta di una morte fisica, ma del tentativo di sottrarsi al movimento imprevedibile della vita, alle sue salite e alle sue discese. Congelarsi in una forma apparentemente stabile e controllabile, per mettere fine all’eterno travaglio del rimanere vivi, istante dopo istante. Ognuno cerca di morire in modo convincente, raccontando e pesando le ragioni della propria scelta. Ma raccontare significa tornare ad attraversare ciò che si vorrebbe lasciare: le ragioni si incrinano, i corpi resistono, la vita riaffiora.

Le sorelle Gombrowicz conducono questa perlustrazione. Nel nome e nello sguardo richiamano Witold Gombrowicz e la sua indagine sulla forma: il modo in cui ognuno forma e deforma l’altro e ciò che gli sta intorno. Interrogano i morti, fanno luce sulle loro ragioni e consegnano agli spettatori le proprie domande, senza giudicare, attraversando e, al limite, provocando.

Il corteo accompagna i personaggi nel punto in cui la loro scelta deve diventare definitiva: porre fine ai saliscendi della vita e consegnarsi a una forma stabile, accettabile a se stessi e agli altri.

Swimming In è il primo capitolo del Trittico dell’esserci, composto da spettacoli autonomi che possono essere vissuti separatamente; la visione dell’intero Trittico ne amplia le risonanze e le connessioni.

15, 16 Ottobre ore 20,45

Mercato Ortofrutticolo di Milano, via Lombroso 54

Ingresso unico €15

Prenotazione obbligatoria, i posti sono limitati.
Info e prenotazioni: 025462155 - prenotazioni@teatrodellacontraddizione.it

con il contributo di